-
1 babà sm inv
[ba'ba] -
2 babà
sm inv [ba'ba] -
3 baba
1. masculine nouna. ( = gâteau) babab. ( = hippy) baba cool ≈ hippy2. adjective* * *baba
1.
(colloq) adjectif invariableen être or rester baba — to be flabbergasted (colloq)
2.
nom masculin1) Culinaire2) (colloq) ( personne)* * *
I baba1. adj inven être baba * — to be flabbergasted, to be gobsmacked Grande-Bretagne *
2. nm(= pâtisserie) (baba au rhum) rum baba
II baba1. nm/f* hippieC'est un baba cool. — He's a bit of a hippie.
2. adj inv* * *A ○adj inv en être or rester baba to be flabbergasted○.B nm1 Culin baba (au rhum) (rum) baba;2 ○( personne) baba (cool) hippie.il l'a eu dans le baba◑ he was really had○.[baba] adjectifêtre ou rester baba to be flabbergasted————————[baba] nom masculin1. CUISINE2. (familier & locution)après ils partiront en congé et c'est toi qui l'auras dans le baba! then they'll go off on holiday and you'll be left holding the baby!————————[baba] nom masculin et féminin→ link=baba cool baba cool -
4 babà
* * *[ba'ba]sostantivo maschile invariabile gastr. intrad. (typical Neapolitan sponge cake usually soaked in a rum syrup)* * *babà/ba'ba/m.inv.gastr. intrad. (typical Neapolitan sponge cake usually soaked in a rum syrup). -
5 baba au rhum
-
6 Baba au rhum
sponge cake soaked in rum syrup. -
7 baba
A small cake made from enriched yeast dough, often flavored with candied fruits, and soaked with a rum or kirsch syrup after baking. This dough is also used to make the larger savarin. -
8 baba au rhum
sponge cake soaked in rum syrup. -
9 ром-баба
ж. кул.baba au rum ['bɑːbə əʊ 'rʌm], baba ['bɑː-] -
10 באבא
baba, small spongelike leavened cake usually containing raisins and rum, rum baba; (Slang) respectful form of address for an older man; (Slang) child -
11 ромова баба
rum baba/cake, baba au rhum -
12 ромовая баба
rum baba/cake, baba au rhum -
13 bizcocho borracho
• rum baba• tipsy cake -
14 ромовая баба
-
15 ромовая баба
-
16 borracho
adj.drunk, drunken, intoxicated, half seas over.m.1 drunkard, drunken person, barfly, dipsomaniac.2 grey gurnard, Chelidonichtys gurnardus, Eutrigla gurnardus.* * *► adjetivo1 (persona) drunk► nombre masculino,nombre femenino1 drunkard, drunk\borracho,-a como una cuba blind drunk————————* * *1. (f. - borracha)adj.2. (f. - borracha)noundrunk, drunkard* * *borracho, -a1. ADJ1) [persona]es muy borracho — he's a drunkard, he's a heavy drinker
2) (=poseído) drunk, blind (de with)3) (Culin) [bizcocho] tipsy ( soaked in liqueur o spirit); [fruta] marinated4) [de color] violet2.SM / F drunkard, drunk* * *I- cha adjetivoa) [estar] drunkborracho de gloria/poder — drunk with glory/power
b) [ser]IIes muy borracho — he is a drunkard o a heavy drinker
* * *= intoxicated, drunken, drunkard, under the influence, sauced up, wino, drunk.Nota: Nombre y adjetivo.Ex. A few days ago, our library director was hit by a car driven by an intoxicated driver and suffered severe injuries.Ex. Women suffragists reaped an unexpected publicity bonanza when the 1913 national suffrage parade in Washington was broken up by a drunken mob.Ex. The writer discusses the designation of Jesus as a 'glutton and a drunkard'.Ex. He was being held without bail after his fifth arrest for operating under the influence.Ex. And because beer and wine are so expensive at the stadium, many of these fans are coming to the games already sauced up from tailgate drinking.Ex. These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.Ex. Most innkeepers were crooks, the food was bad, and the inns were frequented by cutthroats and drunks.----* borracho callejero = wino.* borracho como una cuba = pissed as a newt, pissed as a lord, drunk back, blind drunk.* conductor borracho = drink-driver.* estar borracho = be drunk, see + double.* estar completamente borracho = be drunk and incapable.* fiesta de borrachos = drunken party.* más borracho que una cuba = as drunk as a lord, as drunk as a skunk, as drunk as a newt.* tan borracho como una cuba = as drunk as a newt, as drunk as a lord, as drunk as a skunk.* * *I- cha adjetivoa) [estar] drunkborracho de gloria/poder — drunk with glory/power
b) [ser]IIes muy borracho — he is a drunkard o a heavy drinker
* * *= intoxicated, drunken, drunkard, under the influence, sauced up, wino, drunk.Nota: Nombre y adjetivo.Ex: A few days ago, our library director was hit by a car driven by an intoxicated driver and suffered severe injuries.
Ex: Women suffragists reaped an unexpected publicity bonanza when the 1913 national suffrage parade in Washington was broken up by a drunken mob.Ex: The writer discusses the designation of Jesus as a 'glutton and a drunkard'.Ex: He was being held without bail after his fifth arrest for operating under the influence.Ex: And because beer and wine are so expensive at the stadium, many of these fans are coming to the games already sauced up from tailgate drinking.Ex: These indigents, known to the public as tramps & skid row winos, are very visible & more likely to be arrested for drunkenness & other petty offenses than a person with a permanent home.Ex: Most innkeepers were crooks, the food was bad, and the inns were frequented by cutthroats and drunks.* borracho callejero = wino.* borracho como una cuba = pissed as a newt, pissed as a lord, drunk back, blind drunk.* conductor borracho = drink-driver.* estar borracho = be drunk, see + double.* estar completamente borracho = be drunk and incapable.* fiesta de borrachos = drunken party.* más borracho que una cuba = as drunk as a lord, as drunk as a skunk, as drunk as a newt.* tan borracho como una cuba = as drunk as a newt, as drunk as a lord, as drunk as a skunk.* * *1 [ ESTAR] drunkborracho de gloria/poder/éxito drunk with glory/power/success2 [ SER]:es muy borracho he is a drunkard o a heavy drinkermasculine, femininedrunk; (habitual) drunkard, drunk* * *
borracho◊ - cha adjetivoa) [estar] drunkb) [ser]:◊ es muy borracho he is a drunkard o a heavy drinker
■ sustantivo masculino, femenino
drunk;
( habitual) drunkard, drunk
borracho,-a
I adjetivo
1 (ebrio) drunk
estar borracho, to be drunk
2 (bizcocho, pastel) with rum
II sustantivo masculino y femenino drunkard, drunk
' borracho' also found in these entries:
Spanish:
borracha
- ebria
- ebrio
- gatas
- más
- puesta
- puesto
- agravante
- ahogado
- bebido
- chupado
- colocado
- curado
- curda
- despejar
- embriagado
- jalado
- mamado
- perdido
- sobrio
English:
as
- blind
- blunder
- bombed
- boozed up
- drunk
- drunkard
- drunken
- intoxicated
- loaded
- obviously
- paralytic
- pissed
- plastered
- sloshed
- smashed
- sober
- splash about
- sway
- tight
- well
* * *borracho, -a♦ adj1. [ebrio] drunk;Famborracho como una cuba blind drunk;Fam¡ni borracho! (absolutely) no way!;¡no lo haría ni borracho! there's no way you'd get me doing that!está borracho de ideas he's overflowing with ideas;estaba borracho de alegría he was wild with joy♦ nm,f[persona] drunk♦ nm[bizcocho] = sponge cake soaked in alcohol, ≈ baba (au rhum), Br rum baba* * *I adj drunk;borracho de poder drunk with powerII m, borracha f drunk* * *ebrio: drunk, intoxicated: drunk, drunkard* * *borracho adj n drunk -
17 баба
I жен.1) countrywoman, peasant woman2) разг.; диал. wife, old woman3) woman презр.; milksop, molly, molly-coddle перен. (о мужчине)••II жен.; тех.(в копрах, ковочных и штамповочных молотах)ramIII жен.; кулинар.ромовая баба — rum baba/cake, baba au rhum
-
18 баба
1. ж.1. уст. (peasant) woman*3. разг., обл. ( жена) wife*, old woman*♢
каменная баба — stone image2. ж. тех. (копровая) 3. ж. кул.снежная баба — snowman*
baba ( tall cylindrical cake)ромовая баба — rum baba / cake
-
19 баба
I ж.1) ( деревенская женщина) (peasant) woman2) прост. пренебр. ( любая женщина) dame, skirt; ( молодая) chick; ( распущенная) baggage; broad амер. sl3) разг., диал. ( жена) wife, old woman4) разг., детск. ( бабушка) granny5) ( о слабохарактерном мужчине) milksop, mollycoddle••ка́менная ба́ба — stone image
сне́жная ба́ба — snowman
ба́ба с во́зу - кобы́ле ле́гче посл. — ≈ good riddance to bad rubbish
не́ было у ба́бы забо́т, купи́ла ба́ба порося́ погов. — ≈ one has invited difficulty oneself
II ж. тех.одна́ ба́ба сказа́ла разг. — ≈ news from a dubious source, sheer gossip; ≈ a little bird told me
( копровая) ram (of a pile driver)III ж. кул.baba ['bɑːbə] ( spongelike cake)ро́мовая ба́ба — rum baba / cake
-
20 bizcocho
m.1 sponge.2 sponge cake, cake, chiffon cake, angel cake.3 cupcake.4 cookie, cooky.5 pretzel.6 twice-baked unleavened bread.* * *1 sponge, sponge cake* * *noun m.1) biscuit2) sponge cake* * *SM1) (Culin) (=pastel) sponge cake; [más pequeño] sponge finger, lady finger (EEUU)bizcocho borracho — sponge soaked in wine and syrup
2) (Náut) hardtack3) (=cerámica) biscuit ware4) Méx (=galleta) biscuit5) Méx *** (=órgano sexual) cunt **** * ** * *= sponge cake.Ex. If you do not find sponge fingers in your local supermarket, use any vanilla sponge cake.----* galleta de bizcocho = sponge finger, ladyfinger.* * ** * *= sponge cake.Ex: If you do not find sponge fingers in your local supermarket, use any vanilla sponge cake.
* galleta de bizcocho = sponge finger, ladyfinger.* * *(Bol, RPl fam) cross-eyedCompuesto:B (cerámica) biscuit, bisque* * *
bizcocho sustantivo masculino ( pastel) sponge (cake);
( galleta) sponge finger
bizcocho sustantivo masculino sponge cake
' bizcocho' also found in these entries:
Spanish:
borracha
- borracho
- esponjar
- cocol
- embeber
- esponjoso
- masa
- mojar
English:
angel food cake
- brownie
- Christmas pudding
- cupcake
- flour
- herself
- spongecake
- trifle
- sponge
* * *bizcocho nm1. [pastel grande] sponge (cake);hizo un bizcocho para merendar he made a sponge cake for tea2. [pastelillo] sponge fingerbizcocho borracho = sponge cake soaked in alcohol, ≈ rum baba3. [cerámica] bisque, biscuit4. RP [repostería] bun* * *m sponge (cake)* * *bizcocho nm1) : sponge cake2) : biscuit* * *bizcocho n sponge cake
- 1
- 2
См. также в других словарях:
baba au rhum — noun a baba soaked in rum • Syn: ↑rum baba • Hypernyms: ↑baba * * * noun see baba I * * * /bah beuh oh rum /; Fr. /bann bann oh rddawm /, pl. babas au rhum /bah beuhz oh rum /; Fr. /bann ban … Useful english dictionary
baba au rhum — /bah beuh oh rum /; Fr. /bann bann oh rddawm /, pl. babas au rhum /bah beuhz oh rum /; Fr. /bann bann zoh rddawm /. a baba steeped in rum syrup. [1930 35; < F: baba with rum] * * * … Universalium
Baba — may refer to: *Baba (goddess) or Bau, a Sumerian goddess depicted with the head of a dog *Baba ( The Kite Runner ), a character in The Kite Runner media *Baba ( Dragon Ball ), a character in Dragon Ball media *Baba ( F Zero ), a character in the… … Wikipedia
Baba au rhum — (Neapel) Baba au rhum [babao ʀɔm] ist ein hoher, runder Napfkuchen aus süßem Hefeteig, der nach dem Backen mit einer Mischung aus Läuterzucker und Rum getränkt wird. Der Name dieses französischen Kuchens ist vermutlich vom russischen Babuschka,… … Deutsch Wikipedia
Baba Ishak — Baba Ishak, also spelled Baba Ishaq, Babaî, or Bābā’ī, a charismatic preacher, led an uprising of the Turkmen of Anatolia against the Seljuq Sultanate of Rûm c. 1239 until he was hanged in 1241. [ Cambridge Illustrated History of the Middle Ages … Wikipedia
rum|ba|ba — «RUHM BAH buh», noun. = baba au rhum. (Cf. ↑baba au rhum) … Useful english dictionary
babà — s.m. [fr. baba, di origine polacca]. 1. (gastron.) [dolce di pasta soffice inzuppato di rum o cognac] ▶◀ ‖ bignè, bomba, (region.) bombolone, ciambella, Krapfen. ⇑ dolce, pasta, (region.) pastarella. 2. (fig., region.) a. [persona deliziosa]… … Enciclopedia Italiana
Rum [2] — Rum, orientalischer Name eines Reiches, welches im 11. Jahrh. auf Trümmern des Römerreichs in Kleinasien entstand u. davon den Namen hatte, auch nachher von der Residenz der Sultane das Reich von Ikonion hieß. Der erste Sultan von R., aus der… … Pierer's Universal-Lexikon
baba au rhum — [bȧ bȧ ō rō̂m′] n. [Fr] a light cake raised with yeast, containing raisins and dried fruits and soaked in a rum syrup … English World dictionary
Rum baba — A rum baba or baba au rhum is a small yeast cake saturated in liquor, usually rum, and sometimes filled with whipped cream or pastry cream. It is most typically made in individual servings (about a 2 tall slightly tapered cylinder) but sometimes… … Wikipedia
baba — noun a) A kind of sponge cake soaked in rum flavoured syrup. My baba, Ksenia Dubinsky, tells me that my education makes her proud. b) A grandmother. I walked first for my grandmother, and my mother was sorry she had missed my first steps. My Baba … Wiktionary